第18节 (2/2)
顶点小说网 www.223wx.cc,变形的陶醉无错无删减全文免费阅读!
比真人还大的耶稣受难像下的石凳上,他的影子看上去很像是这部充满悲剧意味的雕塑作品的一部分。他的头灰溜溜地垂向地面,他的体态则同雕像一样,一动不动,沉浸在紧张、痛苦的思索中。他一只手将一根木棍深深戳进泥土里。起先他没有听见她来,知道她来了,就倏地抬起头,把木棍拉到身边,回转身看着她,那神情里既没有惊异,又没有喜悦,也没有柔情。
“你也来了,”他只简短地说道,“坐到我旁边来吧。这里什么人也没有。”
这时她心中那莫名的恐惧一直往上升腾,使她嘴唇瑟瑟颤抖起来。她再也压抑不住了。
“你倒是快说呀!究竟是什么事,到底出了什么事了?”
“没事,”他冷冷地回答,眼睛直视前方,“能出什么事呢?”
“别折磨我了。我看得出来的,一定有事,要不你今天怎么有空?”
“有空?——对,你说的实际上完全正确。我现在真的彻底有空了。”
“怎么回事……你不会是已经被解雇了吧?”
他冷笑了一声。“解雇?不,其实不是,管这叫解雇不大合适。只能说,工地的事完了。”
“什么叫‘完了’?快告诉我,这是什么意思,怎么说是完了……?”
“完了就是完了。我们的公司破了产,承包建筑的老板先生不知去向了。现在人们都说,这是个骗子,是个奸商,而前天他还是位堂堂正正的绅士。星期六我就发觉有不少情况异常,他来回打了好多电话,工人的工资才算有了着落;而我们,他只发了一半工资——据说是结算中出了一个错,代理经理就是这样讲的,说什么因为出错,从银行就提取少了,不足的部分星期一就能补发。嘿,到了星期一,什么钱也没有来,星期二,同样什么也没有,星期三还是照样没有,今天是什么都完了,雇主出差去了,工程暂停,嘿,所以我们这号人就可以享享清福,到郊外散散步了。”
她怔怔地看着他。最使她惊愕的是他说这些话时那种冷嘲热讽、满不在乎的语气。
“唔,可是按法律不是得付给你一笔补偿费吗?”
他哈哈一笑。“对呀,对呀,我相信法律上是有这么一条的,我们就等着瞧吧。目前公司是暂时连一张邮票也没有了,房地产抵押贷款已经花了个精光,连打字机也全都抵押出去了。我们是可以等的,我们反正有的是时间!”
“那么……你现在打算怎么办呢?……”
他眼睛直视前方,没有回答她的问话,而只是一个劲儿地用那根木棍在地上戳来戳去。他灵巧地将路面上的小石子一个一个地撬出来,然后把它们堆成一堆。她感到不寒而栗。
“你倒是说话呀……你打算……你现在有什么打算……你想怎么办?”
“我想怎么办吗?”说完他又哈哈干笑一声,这是多么奇怪的、须臾即逝的笑啊。“唔,办那在这种情况下谁都要办的事呗。我将去吃我的存折。我将靠那些‘积蓄’活命了。当然,到现在为止我还不知道怎么个活法呢。然后嘛,过了六个星期,大概就有资格享用我们这个共和国那大慈大悲的施舍了,这施舍就叫做失业救济金。我将努力靠这笔施舍维持生活,同我们这个得天独厚的多瑙河国家中那另外三十万人一样。再然后嘛,如果我这一无上光荣的努力竟然以失败告终,那么我这个人自然也就该翘辫子了。”
“别胡说了。”他那冷冰冰的、若无其事的态度使她火了,“你别尽胡说八道了。用不着把事情看得过分严重。像你这样的人……你找到一个雇员职务是不成问题的,恐怕一百个也找得到呢。”
他倏地站起来,用棍子猛敲了一下地面。
“可是我不想再当雇员了!我受够了!听到受雇这两个字我就要发狂,十一年来,我是一而再、再而三受雇,忽而这,忽而那,永远深入不进去,永远是仆人不是主人。我在杀人工厂当了四年雇员,然后又在别的工厂别的企业当雇员,永远是按别人的意志去卖命,从来没有按自己的意愿干过活,干一阵又总是被轰走:滚蛋!不要了!上别处去!于是又重新开始,老是不断地从头来。现在我实在是忍无可忍啦。我受够了,我不想再干了。”
克丽丝蒂娜做了一个手势想打断他,然而他不让她开口。
“我实在是忍无可忍啦,克丽丝蒂娜,相信我吧,我受够了,实在是忍无可忍啦,我向你发誓,我确实是忍无可忍了。我宁可饿死,也不想再到就业局去,像个叫化子一样在两行人中排队候着,等人家给你一张单子,再给一张单子。然后就跑腿吧,跑上楼,跑下楼,写信,一封接着一封,哪一封都是石沉大海,写自我介绍,一份又一份,哪份都是只有清道夫早上从垃圾堆里扒出来看上一眼。不,我再也忍受不下去了,那种狗一样的日子,在外屋等呀,等呀,等够了才被叫进里屋,来到一个芝麻官跟前,那家伙神气十足,脸上摆出一副冷冰冰的、不痛不痒皮笑肉不笑的神气看着你,目的仅仅是要你马上明白,来找他的人有几百几千,其中他听你讲话,算是对你一个人发发慈悲。接下去就要尝尝心脏怦怦乱跳的滋味了,每当那个管事的家伙漫不经心地翻着你的证件,看着你的文凭,那不屑一顾的样子好像他要往那上面啐唾沫时,这种心跳就要重复一遍,而且一次比一次厉害。那家伙看了一阵就会说:‘我先把您的申请登记上,您明天再来看看吧。’于是到了明天,当然是白跑一趟,后天又白跑,就这样跑个够,一直跑到你总算被安置到了什么地方,算是被录用了,但不久又被辞退。行了,我再也忍受不下去了。我受的罪够多了:我穿着破破烂烂的鞋,拖着磨起水泡的脚板在俄国公路上连续行军七小时,我喝过泥浆水,背上一次扛过三挺机关枪,当战俘时讨过饭,用铁-埋过死人,还挨过一个醉鬼监工的毒打。我为全连人擦过靴子,还卖过黄色照片,仅仅为了能有三天喂喂肚子的钱。我是什么都干过了,什么都忍了,因为我以为有朝一日这苦难总会有个尽头,哪一天总能得到一个职务,攀上梯子第一级,以后再攀第二级。但是每次总是刚踩上去就被人踢下来。现在我是狠了心了,宁可宰了谁、崩了谁,也不愿伸手向他乞讨。今天我确实忍无可忍了,我再也不能在就业局外屋傻等,在劳动局瞎站着捱时光了。我已经三十岁,我再也不能那样干了。”
她轻轻地碰了碰他。虽然她心中对他充满无限同情,却不愿让他觉出这一点。但是费迪南根本没有察觉她的想法,她碰他一下就好像一个小孩扶着树干想摇动大树,他是那样直挺挺地纹丝不动地站着,全然像根木头。
“好了,现在你知道是怎么回事了,可你别怕,我不是来向你诉苦的。我不需要怜悯。你的怜悯心留着用在别人身上吧,也许对别人会有帮助的。对我是不会再有任何用处了。我是来向你道别的。我们两人再这样一起呆下去毫无意义。不能弄到我养活的地步,这点自尊心我还是有的。我宁愿饿死也不能拖累你!最好是我们好聚好散,不要互相成为对方背上的负担。我就是想到这里来同你说说这个,并且感谢你对我的许多……”
“唉呀,费迪南。”她紧紧抓住他,然后使劲一靠,把身子完全靠在他身上,浑身剧烈地颤抖着:“费迪南,费迪南,费迪南。”她说不出别的话来。由于那不可名状的、使人束手无策的恐惧,她除了一再重复这几个字以外便什么话也说不出来了。
“说句良心话吧,像这样下去难道还有什么意思?我们就这样穿着又脏又旧的衣服坐在街上、咖啡馆里,谁也帮不了谁,只是我骗你、你骗我,难道你不觉得痛苦?这种情形究竟还要延续多久,我们还在等什么?我已经三十岁了,还从来没有做过一件自己心里乐意做的事。我总是被雇用了又被解雇,弄得每过一个月就老了一岁。这个世界上的好东西我一概没有见过,人生的乐趣我一点没有尝过,也许只除了一件,就是我老是以为:唔,这回好事总算来了,这回终于有一个好的开端了。可是现在我知道什么也不会有了,什么好事也不会来了。我已经完了,不会有什么出息了。像这样一个人,还是离他远一些为好……我明白,同我在一起对谁都没有好处,你姐姐一开始就摸准了,所以她当即上前挡住了小弗兰茨,不让我抓住他,把他拖下水,你呢,我也同样只会把你拖下水的。这样下去没有意义了。现在,我们悬崖勒马,至少来一个比较像样的收场,像两个好伙伴一样分手,难道不好吗?”
“好是好,不过……你准备怎么做?”
他不回答,仍同刚才一样呆若木鸡、默默无言地站着,等待着。
她看了他一眼,不禁大吃一惊。只见他把木棍紧紧攥在手里,用棍尖在自己面前的地上钻了一个小小的洞。然后他两眼死死盯住这个洞,那神态仿佛是要摆开架势向洞里猛冲,又仿佛有什么东西在使劲把他向洞里拉。克丽丝蒂娜心里豁然一亮,霎时间她一切都明白了。
“你不会是想去寻……?”
“唔,”他冷静地答道。“唔,这是目前惟一明智的做法,我受够了。我没有兴致再重整旗鼓,然而要了结一切,劲头还是够用的。我有四个同事已经到外面去这样做了。真是干净利索,事后我看到他们的脸,表情很好,很满意,很清爽。一点不难。比像现在这样活下去来得容易!”
从先前抓住他的胳臂肘起,她就一直偎依在他身上,但是现在她的两只手臂突然瘫软了。她无法阻止它们从他身上滑落下来,无力地耷拉着;她一句话也没说。
“你不明白我的意思吗?”他安详地抬眼看着她问道,“你可一直都是对我说心里话的啊?”
她沉吟了半晌,然后干脆地说:“这三天我也每天都在考虑这些,只是我没有胆量把事情想的这么清楚。你说得对,这样下去的确是没有意思了。”
他看着她,神色有些迟疑,接着,他带着一种听起来像一个绝望中的人在找同伴那样的语气问道:“那么你也要……?”
“对,同你一起。”
她说这话时态度沉静而坚决,仿佛他们是在商量要不要去散步。“单独行动我没有这个勇气,我不知道该怎么……我还没有仔细想过怎样具体去做,否则,也许我早已这样做了呢。”
“你也要……”他喜出望外,吃吃地说着,拉起了她的手。
“对,”她十分平静地说,“你愿意什么时候都可以,不过我们要一起行动。继续用谎话骗你是毫无意思的了。调维也纳的事没有得到批准,而在这个小镇上我已经快要憋死了。一了百了比慢性自杀好。其实我压根没给美国去过信。我知道他们是不会帮助我的。他们会给我寄来十美元或者二十美元——可这有什么用?还是快点好,何必再折磨自己!你想对了!”
他久久注视着她。这样满怀深情地端详她,这在他还是第一次。他脸上严峻的表情消释了,渐渐地,他那看破红尘的充满怨艾的眼睛里露出了一丝微笑。他轻轻地抚摩着她的双手说:“我万万没有想到你……你会愿意一直陪着我走到这一步。我作出这个决定后,只是对你还有些放心不下,而现在我的心情是加倍地轻松了。”
他们手挽手地坐着。如果这时有谁路过这里,一定以为这是一对情人,一对刚刚定情、刚刚订婚的情侣,双双沿着耶稣受难路徜徉上来,到这受难像前再次海誓山盟一番。以前他们从来不曾像现在这样无忧无虑、镇定自若地肩并着肩坐在一起。他们现在第一次感到对方给了自己信心,第一次感到对未来有了信心。他们久久地坐着,相视无言,手拉着手,脸上的表情很满意、很清爽、很平静。这样过了一阵以后,她安详地问道:“你……你打算怎么做呢?”
他把手伸进后裤兜里,取出了一支军用手枪。十一月的阳光照射到光滑的枪管上,使它闪闪发亮。现在她一点不觉得这武器吓人了。
“对准你的太阳穴,”他说,“你不用害怕,我的枪法很老练,开枪时手是不会抖的……然后再对准我的心脏。这是一支大口径军用手枪,不会出一点问题的。镇上还没有听到枪响就一切都过去了,你完全用不着害怕。”
她没有丝毫激动不安,而是抱着一种客观的好奇心平静地细看这支手枪。然后她抬起头来。在她面前,离他们坐的石凳三米远,矗立着巨大的紫檀木受难像,上面钉着那位在十字架上经历了三天苦难的受难者。
“别在这儿,”她急忙说道,“别在这儿,也不要现在。因为……”她看着他,同时她的手比他更为炽热地紧握着他的手,“我希望我们在这之前再聚一次……真正地、全身心地在一起,没有恐慌、没有惧怕……过一整夜……也许我们还有些话要说说……最后的话,人在平时决不会说的话……还有……我很想同你在一块儿过一夜,是全身心地同你在一块儿过一夜……让别人到第二天早晨再来发现我们吧。”
“好,”他答道,“你想得对,在最后抛弃生活之前,应该再享受一次其中最美好的东西。原谅我没有想到这一点。”——
5200全本书库收集整理
比真人还大的耶稣受难像下的石凳上,他的影子看上去很像是这部充满悲剧意味的雕塑作品的一部分。他的头灰溜溜地垂向地面,他的体态则同雕像一样,一动不动,沉浸在紧张、痛苦的思索中。他一只手将一根木棍深深戳进泥土里。起先他没有听见她来,知道她来了,就倏地抬起头,把木棍拉到身边,回转身看着她,那神情里既没有惊异,又没有喜悦,也没有柔情。
“你也来了,”他只简短地说道,“坐到我旁边来吧。这里什么人也没有。”
这时她心中那莫名的恐惧一直往上升腾,使她嘴唇瑟瑟颤抖起来。她再也压抑不住了。
“你倒是快说呀!究竟是什么事,到底出了什么事了?”
“没事,”他冷冷地回答,眼睛直视前方,“能出什么事呢?”
“别折磨我了。我看得出来的,一定有事,要不你今天怎么有空?”
“有空?——对,你说的实际上完全正确。我现在真的彻底有空了。”
“怎么回事……你不会是已经被解雇了吧?”
他冷笑了一声。“解雇?不,其实不是,管这叫解雇不大合适。只能说,工地的事完了。”
“什么叫‘完了’?快告诉我,这是什么意思,怎么说是完了……?”
“完了就是完了。我们的公司破了产,承包建筑的老板先生不知去向了。现在人们都说,这是个骗子,是个奸商,而前天他还是位堂堂正正的绅士。星期六我就发觉有不少情况异常,他来回打了好多电话,工人的工资才算有了着落;而我们,他只发了一半工资——据说是结算中出了一个错,代理经理就是这样讲的,说什么因为出错,从银行就提取少了,不足的部分星期一就能补发。嘿,到了星期一,什么钱也没有来,星期二,同样什么也没有,星期三还是照样没有,今天是什么都完了,雇主出差去了,工程暂停,嘿,所以我们这号人就可以享享清福,到郊外散散步了。”
她怔怔地看着他。最使她惊愕的是他说这些话时那种冷嘲热讽、满不在乎的语气。
“唔,可是按法律不是得付给你一笔补偿费吗?”
他哈哈一笑。“对呀,对呀,我相信法律上是有这么一条的,我们就等着瞧吧。目前公司是暂时连一张邮票也没有了,房地产抵押贷款已经花了个精光,连打字机也全都抵押出去了。我们是可以等的,我们反正有的是时间!”
“那么……你现在打算怎么办呢?……”
他眼睛直视前方,没有回答她的问话,而只是一个劲儿地用那根木棍在地上戳来戳去。他灵巧地将路面上的小石子一个一个地撬出来,然后把它们堆成一堆。她感到不寒而栗。
“你倒是说话呀……你打算……你现在有什么打算……你想怎么办?”
“我想怎么办吗?”说完他又哈哈干笑一声,这是多么奇怪的、须臾即逝的笑啊。“唔,办那在这种情况下谁都要办的事呗。我将去吃我的存折。我将靠那些‘积蓄’活命了。当然,到现在为止我还不知道怎么个活法呢。然后嘛,过了六个星期,大概就有资格享用我们这个共和国那大慈大悲的施舍了,这施舍就叫做失业救济金。我将努力靠这笔施舍维持生活,同我们这个得天独厚的多瑙河国家中那另外三十万人一样。再然后嘛,如果我这一无上光荣的努力竟然以失败告终,那么我这个人自然也就该翘辫子了。”
“别胡说了。”他那冷冰冰的、若无其事的态度使她火了,“你别尽胡说八道了。用不着把事情看得过分严重。像你这样的人……你找到一个雇员职务是不成问题的,恐怕一百个也找得到呢。”
他倏地站起来,用棍子猛敲了一下地面。
“可是我不想再当雇员了!我受够了!听到受雇这两个字我就要发狂,十一年来,我是一而再、再而三受雇,忽而这,忽而那,永远深入不进去,永远是仆人不是主人。我在杀人工厂当了四年雇员,然后又在别的工厂别的企业当雇员,永远是按别人的意志去卖命,从来没有按自己的意愿干过活,干一阵又总是被轰走:滚蛋!不要了!上别处去!于是又重新开始,老是不断地从头来。现在我实在是忍无可忍啦。我受够了,我不想再干了。”
克丽丝蒂娜做了一个手势想打断他,然而他不让她开口。
“我实在是忍无可忍啦,克丽丝蒂娜,相信我吧,我受够了,实在是忍无可忍啦,我向你发誓,我确实是忍无可忍了。我宁可饿死,也不想再到就业局去,像个叫化子一样在两行人中排队候着,等人家给你一张单子,再给一张单子。然后就跑腿吧,跑上楼,跑下楼,写信,一封接着一封,哪一封都是石沉大海,写自我介绍,一份又一份,哪份都是只有清道夫早上从垃圾堆里扒出来看上一眼。不,我再也忍受不下去了,那种狗一样的日子,在外屋等呀,等呀,等够了才被叫进里屋,来到一个芝麻官跟前,那家伙神气十足,脸上摆出一副冷冰冰的、不痛不痒皮笑肉不笑的神气看着你,目的仅仅是要你马上明白,来找他的人有几百几千,其中他听你讲话,算是对你一个人发发慈悲。接下去就要尝尝心脏怦怦乱跳的滋味了,每当那个管事的家伙漫不经心地翻着你的证件,看着你的文凭,那不屑一顾的样子好像他要往那上面啐唾沫时,这种心跳就要重复一遍,而且一次比一次厉害。那家伙看了一阵就会说:‘我先把您的申请登记上,您明天再来看看吧。’于是到了明天,当然是白跑一趟,后天又白跑,就这样跑个够,一直跑到你总算被安置到了什么地方,算是被录用了,但不久又被辞退。行了,我再也忍受不下去了。我受的罪够多了:我穿着破破烂烂的鞋,拖着磨起水泡的脚板在俄国公路上连续行军七小时,我喝过泥浆水,背上一次扛过三挺机关枪,当战俘时讨过饭,用铁-埋过死人,还挨过一个醉鬼监工的毒打。我为全连人擦过靴子,还卖过黄色照片,仅仅为了能有三天喂喂肚子的钱。我是什么都干过了,什么都忍了,因为我以为有朝一日这苦难总会有个尽头,哪一天总能得到一个职务,攀上梯子第一级,以后再攀第二级。但是每次总是刚踩上去就被人踢下来。现在我是狠了心了,宁可宰了谁、崩了谁,也不愿伸手向他乞讨。今天我确实忍无可忍了,我再也不能在就业局外屋傻等,在劳动局瞎站着捱时光了。我已经三十岁,我再也不能那样干了。”
她轻轻地碰了碰他。虽然她心中对他充满无限同情,却不愿让他觉出这一点。但是费迪南根本没有察觉她的想法,她碰他一下就好像一个小孩扶着树干想摇动大树,他是那样直挺挺地纹丝不动地站着,全然像根木头。
“好了,现在你知道是怎么回事了,可你别怕,我不是来向你诉苦的。我不需要怜悯。你的怜悯心留着用在别人身上吧,也许对别人会有帮助的。对我是不会再有任何用处了。我是来向你道别的。我们两人再这样一起呆下去毫无意义。不能弄到我养活的地步,这点自尊心我还是有的。我宁愿饿死也不能拖累你!最好是我们好聚好散,不要互相成为对方背上的负担。我就是想到这里来同你说说这个,并且感谢你对我的许多……”
“唉呀,费迪南。”她紧紧抓住他,然后使劲一靠,把身子完全靠在他身上,浑身剧烈地颤抖着:“费迪南,费迪南,费迪南。”她说不出别的话来。由于那不可名状的、使人束手无策的恐惧,她除了一再重复这几个字以外便什么话也说不出来了。
“说句良心话吧,像这样下去难道还有什么意思?我们就这样穿着又脏又旧的衣服坐在街上、咖啡馆里,谁也帮不了谁,只是我骗你、你骗我,难道你不觉得痛苦?这种情形究竟还要延续多久,我们还在等什么?我已经三十岁了,还从来没有做过一件自己心里乐意做的事。我总是被雇用了又被解雇,弄得每过一个月就老了一岁。这个世界上的好东西我一概没有见过,人生的乐趣我一点没有尝过,也许只除了一件,就是我老是以为:唔,这回好事总算来了,这回终于有一个好的开端了。可是现在我知道什么也不会有了,什么好事也不会来了。我已经完了,不会有什么出息了。像这样一个人,还是离他远一些为好……我明白,同我在一起对谁都没有好处,你姐姐一开始就摸准了,所以她当即上前挡住了小弗兰茨,不让我抓住他,把他拖下水,你呢,我也同样只会把你拖下水的。这样下去没有意义了。现在,我们悬崖勒马,至少来一个比较像样的收场,像两个好伙伴一样分手,难道不好吗?”
“好是好,不过……你准备怎么做?”
他不回答,仍同刚才一样呆若木鸡、默默无言地站着,等待着。
她看了他一眼,不禁大吃一惊。只见他把木棍紧紧攥在手里,用棍尖在自己面前的地上钻了一个小小的洞。然后他两眼死死盯住这个洞,那神态仿佛是要摆开架势向洞里猛冲,又仿佛有什么东西在使劲把他向洞里拉。克丽丝蒂娜心里豁然一亮,霎时间她一切都明白了。
“你不会是想去寻……?”
“唔,”他冷静地答道。“唔,这是目前惟一明智的做法,我受够了。我没有兴致再重整旗鼓,然而要了结一切,劲头还是够用的。我有四个同事已经到外面去这样做了。真是干净利索,事后我看到他们的脸,表情很好,很满意,很清爽。一点不难。比像现在这样活下去来得容易!”
从先前抓住他的胳臂肘起,她就一直偎依在他身上,但是现在她的两只手臂突然瘫软了。她无法阻止它们从他身上滑落下来,无力地耷拉着;她一句话也没说。
“你不明白我的意思吗?”他安详地抬眼看着她问道,“你可一直都是对我说心里话的啊?”
她沉吟了半晌,然后干脆地说:“这三天我也每天都在考虑这些,只是我没有胆量把事情想的这么清楚。你说得对,这样下去的确是没有意思了。”
他看着她,神色有些迟疑,接着,他带着一种听起来像一个绝望中的人在找同伴那样的语气问道:“那么你也要……?”
“对,同你一起。”
她说这话时态度沉静而坚决,仿佛他们是在商量要不要去散步。“单独行动我没有这个勇气,我不知道该怎么……我还没有仔细想过怎样具体去做,否则,也许我早已这样做了呢。”
“你也要……”他喜出望外,吃吃地说着,拉起了她的手。
“对,”她十分平静地说,“你愿意什么时候都可以,不过我们要一起行动。继续用谎话骗你是毫无意思的了。调维也纳的事没有得到批准,而在这个小镇上我已经快要憋死了。一了百了比慢性自杀好。其实我压根没给美国去过信。我知道他们是不会帮助我的。他们会给我寄来十美元或者二十美元——可这有什么用?还是快点好,何必再折磨自己!你想对了!”
他久久注视着她。这样满怀深情地端详她,这在他还是第一次。他脸上严峻的表情消释了,渐渐地,他那看破红尘的充满怨艾的眼睛里露出了一丝微笑。他轻轻地抚摩着她的双手说:“我万万没有想到你……你会愿意一直陪着我走到这一步。我作出这个决定后,只是对你还有些放心不下,而现在我的心情是加倍地轻松了。”
他们手挽手地坐着。如果这时有谁路过这里,一定以为这是一对情人,一对刚刚定情、刚刚订婚的情侣,双双沿着耶稣受难路徜徉上来,到这受难像前再次海誓山盟一番。以前他们从来不曾像现在这样无忧无虑、镇定自若地肩并着肩坐在一起。他们现在第一次感到对方给了自己信心,第一次感到对未来有了信心。他们久久地坐着,相视无言,手拉着手,脸上的表情很满意、很清爽、很平静。这样过了一阵以后,她安详地问道:“你……你打算怎么做呢?”
他把手伸进后裤兜里,取出了一支军用手枪。十一月的阳光照射到光滑的枪管上,使它闪闪发亮。现在她一点不觉得这武器吓人了。
“对准你的太阳穴,”他说,“你不用害怕,我的枪法很老练,开枪时手是不会抖的……然后再对准我的心脏。这是一支大口径军用手枪,不会出一点问题的。镇上还没有听到枪响就一切都过去了,你完全用不着害怕。”
她没有丝毫激动不安,而是抱着一种客观的好奇心平静地细看这支手枪。然后她抬起头来。在她面前,离他们坐的石凳三米远,矗立着巨大的紫檀木受难像,上面钉着那位在十字架上经历了三天苦难的受难者。
“别在这儿,”她急忙说道,“别在这儿,也不要现在。因为……”她看着他,同时她的手比他更为炽热地紧握着他的手,“我希望我们在这之前再聚一次……真正地、全身心地在一起,没有恐慌、没有惧怕……过一整夜……也许我们还有些话要说说……最后的话,人在平时决不会说的话……还有……我很想同你在一块儿过一夜,是全身心地同你在一块儿过一夜……让别人到第二天早晨再来发现我们吧。”
“好,”他答道,“你想得对,在最后抛弃生活之前,应该再享受一次其中最美好的东西。原谅我没有想到这一点。”——
5200全本书库收集整理